Definition
▶
קורבן
korban
קורבן הוא אדם או יצור שנפגע במהלך פעולה מסוימת או שנעשה לו עוול.
Жертва — это человек или существо, которое пострадало в результате определённого действия или которому был причинён вред.
▶
הוא היה קורבן לתאונה קשה.
Hu haya korban le-te'una kasha.
Он стал жертвой тяжёлой аварии.
▶
הרצח השאיר את המשפחה שלו כקורבנות.
Ha-retzach hashe'ir et ha-mishpakha shelo ke-korbanot.
Убийство оставило его семью жертвами.
▶
הקורבן של הפרשה היה אדם רגיל.
Ha-korban shel ha-parasha haya adam ragil.
Жертвой инцидента стал обычный человек.