משוריינים — meaning in Russian: Бронированный

meshuryanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Бронированный

יפים

yafim

אירעה

er'a

ובלתי

uvilti

משוריינים

meshuryanim

התזמורת

hatizmoret

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'משוריינים' используется в военных и исторических контекстах, особенно когда речь идет о бронетанковых войсках Израиля. Например, во время обсуждения военной техники на уроках истории или в новостях о военных учениях.

Synonyms & nuances

'חיילי טנקים' (хайали танким) – это более общее название для танкистов, тогда как 'משוריינים' подчеркивает защищенность и броню техники. Выбор слова зависит от контекста: если нужно акцентировать внимание на силе брони, следует использовать 'משוריינים'.

Culture

Слово 'משוריינים' происходит от корня 'שרין', что означает 'защищать'. Бронированные войска Израиля играли ключевую роль в различных военных конфликтах, и термин стал символом силы и защиты в израильском обществе. Интересный факт: в Израиле бронетанковые войска часто ассоциируются с легендарной 7-й танковой бригадой, участвовавшей в войне Судного дня.

FAQ

Q.Что значит слово 'משוריינים' на русском?

Слово 'משוריינים' переводится как 'бронированный' и используется для обозначения бронетанковых войск.

Q.Как правильно произносить 'משוריינים'?

Правильное произношение слова 'משוריינים' звучит как 'мешурьян'. Обратите внимание на ударение на последнем слоге.

Q.В каком контексте используется слово 'משוריינים'?

Слово используется в основном в военных и исторических обсуждениях, когда речь идет о танках и бронетанковых подразделениях.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words