Definition
▶
זעם
za'am
זעם הוא רגש חזק של כעס או תסכול, אשר יכול להתבטא בהבעת חוסר שביעות רצון או תגובה אלימה.
Гнев — это сильное чувство злости или разочарования, которое может проявляться в выражении недовольства или агрессивной реакции.
▶
הזעם שלו התפרץ כשגילה שהשקר נחשף.
haza'am shelo hitparetz kshegila shehashakar nechasaf
Его гнев вспыхнул, когда он узнал, что ложь раскрыта.
▶
הזעם של הקהל היה ניכר לאחר שהשופט קיבל החלטה לא הוגנת.
haza'am shel hakahal haya nikar le'achar shehashofet kibel hakhlata lo hugenet
Гнев публики был заметен после того, как судья принял несправедливое решение.
▶
היא ניסתה להרגיע את הזעם שלו, אבל זה היה קשה.
hi nist'a lehargia et haza'am shelo, aval ze haya kashe
Она пыталась успокоить его гнев, но это было трудно.