להחלטה — meaning in Russian: для решения

lahakhlata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for для решения

מתייחסת

mityakheset

משפחות

mishpakhot

רעיונות

ra'ayonot

התעוררה

hit'orera

להחלטה

lahakhlata

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово 'להחלטה' часто используется в деловом контексте, когда обсуждаются важные решения, такие как выбор поставщика или направление стратегии компании. Также его можно услышать в судебных заседаниях, когда судья принимает решение по делу.

Synonyms & nuances

'להחליט' и 'להחלטה' имеют схожее значение, но первое слово более активно, указывая на действие принятия решения, в то время как второе - это результат этого действия. Выбор 'להחלטה' более уместен, когда речь идет о формализованных решениях или заявлениях.

Culture

Слово 'להחלטה' происходит от глагола 'להחליט', который означает 'принимать решение'. В иврите принятие решения считается важным этапом в жизни, и это слово часто связано с ответственностью и значимостью выбора. В еврейской культуре принятие решений рассматривается как процесс, который требует мудрости и осознанности.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'להחלטה' в предложении?

Слово 'להחלטה' обычно используется в сочетаниях, таких как 'пришло время для החלטה' или 'мы должны подготовить документы для החלטа'. Оно указывает на необходимость принятия решения.

Q.Могу ли я использовать 'להחלטה' в неформальной обстановке?

'להחלטה' чаще используется в формальных контекстах, поэтому в неформальной беседе лучше применять более простые фразы, такие как 'решение' или 'выбор'.

Q.Какие слова лучше всего подходят как синонимы к 'להחלטה'?

Наиболее подходящие синонимы - это 'החלטה' и 'פסק דין', но учтите, что 'פסק דין' более специфично и используется в юридическом контексте.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words