Definition
▶
מכנה
mekhane
מכנה הוא המספר התחתון בשבר, המייצג את מספר החלקים הכוללים.
Знаменатель — это нижнее число в дроби, представляющее общее количество частей.
▶
בשבר 3/4, המכנה הוא 4.
b'shever 3/4, ha-mikhane hu 4.
В дроби 3/4, знаменатель равен 4.
▶
כדי לחלק את העוגה, עלינו לדעת את המכנה של כל שבר.
k'dei lechalek et ha-uga, alinu lada'at et ha-mikhane shel kol shever.
Чтобы разделить торт, нам нужно знать знаменатель каждого дроби.
▶
אם המכנה הוא 5, אז יש לנו 5 חלקים בכל שבר.
im ha-mikhane hu 5, az yesh lanu 5 chelekim bechol shever.
Если знаменатель равен 5, то у нас есть 5 частей в каждой дроби.