Definition
▶
שבאותה
sheva'otah
שבאותה מתייחס למשהו המתרחש באותו הקשר או מצב, במיוחד כאשר מדובר על הנשים או הנקבה.
שбaотaя относится к чему-то, что происходит в том же контексте или состоянии, особенно когда речь идет о женщинах или о женском роде.
▶
היא לא הבינה שבאותה סיטואציה, היא צריכה לפעול אחרת.
hi lo hevinah sheva'otah situatsiyah, hi tzrikha lefa'ol akheret.
Она не поняла, что в той же ситуации ей нужно действовать иначе.
▶
אני זוכר שבאותה תקופה, הכל היה שונה.
ani zokher sheva'otah tekufah, hakol haya shoneh.
Я помню, что в то время всё было иначе.
▶
היא חשבה שבאותה מידה, אנחנו יכולים לעזור אחד לשני.
hi chashvah sheva'otah midah, anachnu yecholim la'azor echad le'sheni.
Она думала, что в той же степени мы можем помочь друг другу.