Definition
▶
מרכזיות
merkaziut
מרכזיות מתייחסת למצב שבו דבר מה נמצא במרכז, או כאשר הוא בעל חשיבות עליונה בתוך הקשר מסוים.
Центральность относится к состоянию, когда что-то находится в центре или когда оно имеет первостепенное значение в определенном контексте.
▶
המרכזיות של נושא זה בדיון היא הכרחית להבנת המצב.
hamerkaziut shel nose ze badiyun hi hekhrekhit lehavanat hamatzav.
Центральность этой темы в обсуждении необходима для понимания ситуации.
▶
המרכזיות של משפחה בחיים שלנו היא בלתי ניתנת לערעור.
hamerkaziut shel mishpakha bakhayim shelanu hi bilti nitnat le'irur.
Центральность семьи в нашей жизни неоспорима.
▶
במקרה הזה, המרכזיות של ההחלטה משפיעה על כל הפרויקט.
bamikre haze, hamerkaziut shel hahakhlata mashpia al kol haproiekt.
В этом случае центральность решения влияет на весь проект.