I'm learning עברית

שהכל — meaning in Russian: что все

shehakol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for что все
הדרגתית
hadragatit
שהכל
shehakol
ביקור
bikur
ועקב
ve'akev
קיפאון
kipa'on
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространенное
Usage
Слово 'שהכל' часто используется во время благословений на еду в еврейских домах, особенно во время праздников и семейных обедов. Например, перед тем, как начать трапезу, ведущий может произнести благословение 'שהכל', чтобы выразить благодарность за все блага.
Synonyms & nuances
'שהכל' часто сравнивают с другими благословениями, такими как 'ברוך אתה ה' (благословен Ты, Господи). Однако 'שהכל' используется в более общем контексте, когда речь идет о всех видах пищи, в то время как другие благословения могут быть специфичными для определенных продуктов, таких как хлеб или вино.
Culture
Слово 'שהכל' в буквальном переводе означает 'что все', однако в иврите оно используется как часть благословения на еду. Это слово имеет свои корни в древнееврейском языке и связано с традицией выражения благодарности Богу за пищу и все, что у нас есть. Интересно отметить, что в различных еврейских общинах могут быть свои варианты произношения и использования этого слова.
FAQ
Q.Что означает слово 'שהכל'?
'שהכל' переводится как 'что все' и используется в контексте благословения на еду.
Q.Когда следует использовать 'שהכל'?
Это слово обычно произносят перед приемом пищи, чтобы выразить благодарность за все блага.
Q.Есть ли правила произношения 'שהכל'?
Да, важно правильно произносить это слово, обращая внимание на ударение, чтобы избежать недопонимания.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words