I'm learning
עברית
נוראה · Hebrew
nora'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
אחדות
akhadot
תרם
taram
באצטדיון
be'itstadyon
צור
tsur
נוראה
nora'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
распространенное
Usage
Слово 'נוראה' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о чем-то пугающем или ужасном, например, в контексте природных катастроф или тяжелых новостей. Например, вы можете услышать его в таких фразах, как 'Это было норa' (ужасно) после трагического события.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'איום' (угроза), однако 'נוראה' передает более глубокие эмоции и ужас, чем просто угрозу. Выберите 'נוראה', когда хотите подчеркнуть степень страха или ужаса в ситуации.
Culture
Слово 'נוראה' происходит от еврейского корня, связанного с ужасом и страхом. В еврейской культуре оно может использоваться для описания как физических, так и эмоциональных состояний, что подчеркивает его универсальность. Интересно, что это слово также может употребляться в религиозном контексте, когда речь идет о 'норовлении' или 'ужасе' перед чем-то божественным.
FAQ
