Definition
▶
ובמקום
u'bemakom
המונח 'ובמקום' מתייחס למצב שבו משהו מוחלף על ידי דבר אחר או כאשר מציעים אלטרנטיבה.
Термин 'ובמקום' относится к ситуации, когда что-то заменяется чем-то другим или когда предлагается альтернатива.
▶
אני אשתמש בחלב סויה ובמקום חלב רגיל.
Ani ashtamesh b'chalav soya u'bemakom chalav ragil.
Я буду использовать соевое молоко вместо обычного молока.
▶
היא החליטה לאכול פירות ובמקום עוגה.
Hi hechlita le'echol perot u'bemakom uga.
Она решила поесть фрукты вместо торта.
▶
הוא קנה מכנסיים ובמקום חולצה חדשה.
Hu kana miknasayim u'bemakom chultza chadasha.
Он купил брюки вместо новой рубашки.