Definition
▶
שעורר
she'orer
המילה 'שעורר' מתארת פעולה שגרמה או עוררה תגובה רגשית או פעולה כלשהי.
Слово 'שעורר' описывает действие, которое вызвало или пробудило эмоциональную реакцию или какое-либо действие.
▶
הסיפור שעורר את העניין שלי היה מרגש מאוד.
hasipur she'orer et ha'inyan sheli haya mireges me'od.
История, которая вызвала мой интерес, была очень трогательной.
▶
הנאום של המנהיג שעורר את הציבור היה מלא בתשוקה.
han'oom shel hamenhig she'orer et hatsibur haya male be'tshuka.
Речь лидера, которая возбудила общественность, была полна страсти.
▶
האירוע שעורר זיכרונות ילדות גרם לי לבכות.
ha'irua she'orer zichronot yaldut garam li livkot.
Событие, которое вызвало воспоминания о детстве, заставило меня плакать.