I'm learning
עברית
כשלו — meaning in Russian: Не удалось
kashlu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Не удалось
והיה
vehaya
מבני
mivni
הפנימי
hapnimi
כשלו
kashlu
פניו
panav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'כשלו' используется в ситуациях, когда говорящий хочет выразить, что что-то не удалось или не получилось. Например, его можно услышать в разговоре о неудачном проекте на работе или в школьной среде, когда ученики обсуждают результаты экзаменов.
Synonyms & nuances
'כשלו' можно сравнить со словом 'נכשלו' (негшалю), что также означает 'они потерпели неудачу'. Однако 'כשלו' используется чаще в контексте общего провала, тогда как 'נכשלו' может подразумевать более личную неудачу, как в случае с экзаменами или соревнованиями.
Culture
Слово 'כשלו' происходит от корня 'כשל', который в иврите обозначает 'провал' или 'неудача'. В иудаизме существует понятие 'кесел', связанное с неудачами, что подчеркивает важность преодоления трудностей на пути к успеху. В Израиле часто обсуждают ошибки и провалы как часть процесса обучения и роста.
FAQ
