מצבת — meaning in Russian: надгробие

matsevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for надгробие

מצבת

matsevet

המרחק

hamerkhak

עם

ההורים

hahorim

רבי

rabi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'מצבת' употребляется в контексте обсуждения памятников на кладбищах, а также в разговорах о памяти ушедших. Например, его можно услышать на похоронах, когда родственники обсуждают, какую надгробную плиту выбрать в качестве памятника.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним - 'אנדרטה' (андерта), который обозначает памятник, но чаще используется для обозначения крупных мемориалов. 'מצבת' же более конкретна и используется исключительно для надгробий.

Culture

Слово 'מצבת' имеет еврейские корни и связано с традицией почитания памяти усопших. В иудаизме установка надгробия считается важным ритуалом, поскольку оно служит не только памятником, но и символом уважения к покойному. Интересно, что в некоторых культурах надгробия могут быть украшены символами, отражающими личные качества усопшего.

FAQ

Q.Что такое מצבת?

מצבת - это еврейское слово, которое переводится как 'надгробие'. Оно используется для обозначения памятников, устанавливаемых на местах захоронения.

Q.Как правильно использовать слово מצבת в предложении?

Вы можете сказать: 'На кладбище я увидел красивую מצבת в память о дедушке.' Это покажет правильный контекст использования слова.

Q.Есть ли другие слова для обозначения памятников?

Да, есть другие слова, такие как 'אנדרטה', но 'מצבת' используется конкретно для надгробий, тогда как 'אנדרטה' может обозначать более крупные памятники.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words