Definition
▶
בחופזה
b'choofzah
בחופזה היא פעולה שנעשית במהירות ובדחיפות, מבלי להקדיש הרבה זמן או תשומת לב.
В спешке — это действие, которое выполняется быстро и с торопливостью, не уделяя много времени или внимания.
▶
אני עזבתי את הבית בחופזה כי הייתי מאחר לפגישה.
Ani azavti et habayit b'choofzah ki hayiti me'acher le'pgisha.
Я покинул дом в спешке, потому что опаздывал на встречу.
▶
היא אכלה את הארוחה בחופזה כדי לא לאחר לעבודה.
Hi achla et ha'arucha b'choofzah k'dei lo le'acher la'avodah.
Она поела ужин в спешке, чтобы не опоздать на работу.
▶
הוא קנה כרטיס טיסה בחופזה כי הוא פחד שהמחיר יעלה.
Hu kanah kartis tisa b'choofzah ki hu pachad shehamichir ya'ale.
Он купил билет на самолет в спешке, потому что боялся, что цена вырастет.