ילידי — meaning in Russian: местный

yelidei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for местный

בשינויים

beshinuyim

ילידי

yelidei

עפה

afa

ידועים

yedu'im

הסדרה

hasidra

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'ילידי' часто используется в контексте разговоров о местных жителях, культуре и традициях. Например, вы можете услышать его в обсуждениях о коренных народах или в контексте охраны окружающей среды, когда речь идет о защите местной флоры и фауны.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'שבטי' (шватий), который означает 'племенной', но 'ילידי' акцентирует внимание на местном происхождении. Используйте 'ילידי', когда хотите подчеркнуть естественную связь человека с землей.

Culture

Слово 'ילידי' происходит от корня 'ילד' (родить), что подчеркивает принадлежность к определенному месту с точки зрения рождения и происхождения. В Израиле его часто используют в контексте прав коренных народов, что делает его особенно актуальным в современных дискуссиях о культурной идентичности.

FAQ

Q.Что означает слово 'ילידי' на русском?

Слово 'ילידי' переводится как 'местный' или 'коренной', указывая на людей или культуры, изначально существовавшие в данной местности.

Q.Как правильно использовать 'ילידי' в предложении?

'ילידי' можно использовать в предложениях типа: 'ילידי הארץ שומרים על המסורות שלהם', что переводится как 'Местные жители сохраняют свои традиции'.

Q.Какие ошибки чаще всего совершают с использованием 'ילידי'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'ילידי' с 'ערבי' (арабский). 'ילידי' фокусируется на коренном населении, в то время как 'ערבי' относится к этнической группе.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words