Definition
▶
ולדברי
u'le-d'vari
ולדברי הוא ביטוי שמשמעותו 'ואומר את דעתי' או 'לפי מה שאני חושב'.
В соответствии с моим мнением — это выражение, означающее 'и говорю свое мнение' или 'по тому, что я думаю'.
▶
ולדברי, המצב הנוכחי דורש שינוי מיידי.
u'le-d'vari, ha-matzav ha-nokh'chi dor'sh shinu'i miy'adi.
По моему мнению, текущая ситуация требует немедленных изменений.
▶
ולדברי, זהו הזמן הנכון להתחיל בפרויקט הזה.
u'le-d'vari, ze'u ha-zman ha-nakhon le-hatchil ba-proyekt ha-ze.
По моему мнению, сейчас подходящее время, чтобы начать этот проект.
▶
ולדברי, כל אחד צריך לקחת אחריות על מעשיו.
u'le-d'vari, kol ekhad tsarikh lakakhat akh'rayut al ma'asev.
По моему мнению, каждый должен нести ответственность за свои действия.