Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם המשרת בתפקיד דתי ומנחה את הקהילה בערכים ובמנהגים רוחניים.
Кемор - это человек, который исполняет религиозную роль и направляет общину в духовных ценностях и традициях.
▶
הכומר בכנסייה דיבר על אהבה וסבלנות.
ha'komer ba'knesiya dibeir al ahavah ve'savlanut.
Священник в церкви говорил о любви и терпении.
▶
כמורה חשוב לעזור למאמינים למצוא את דרכם הרוחנית.
k'morah chashuv la'azor le'me'aminim limtzo et darkam ha'ruchanit.
Клирик важен для помощи верующим находить свой духовный путь.
▶
הקהילה התאספה סביב כמורה כדי לשמוע את דרשתו.
ha'kehilah hit'asefah sviv k'morah k'dei lishmoa et drashato.
Община собралась вокруг клирика, чтобы услышать его проповедь.