הוצאות — meaning in Russian: Расходы

hotsa'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Расходы

דיר

dir

הוצאות

hotsa'ot

במפרץ

bemifrats

הופיע

hofi'a

לחורף

lakhoref

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'הוצאות' употребляется в финансовых документах, бухгалтерских отчетах и повседневных разговорах о расходах. Например, когда кто-то обсуждает бюджет на месяц или подводит итоги расходов на поездку, это слово будет уместным.

Synonyms & nuances

'הוצאות' можно сравнить со словом 'עלויות' (алиют), которое переводится как 'затраты'. Однако 'הוצאות' чаще указывает на конкретные траты, в то время как 'עלויות' может подразумевать более широкий спектр затрат, в том числе постоянные и непостоянные.

Culture

Слово 'הוצאות' происходит от корня 'יצא' (йца), что означает 'выходить' или 'выводить'. Это связано с тем, что расходы означают 'вывод' денег из бюджета. В Израиле, обсуждая расходы, люди часто упоминают о 'הוצאות' как о неотъемлемой части планирования семейного бюджета.

FAQ

Q.Что такое הוצאות на иврите?

Слово 'הוצאות' на иврите переводится как 'расходы'. Оно используется для обозначения всех финансовых затрат или трат.

Q.Как правильно использовать слово הוצאות в предложении?

Слово 'הוצאות' можно использовать, например, в предложении: 'ההוצאות שלי היו גבוהות בחודש האחרון' — 'Мои расходы были высокими в прошлом месяце'.

Q.Какие еще слова можно использовать вместо הוצאות?

Можно использовать слова 'עלויות' или 'הוצאות כספיות', которые имеют схожее значение, но могут акцентировать внимание на разных аспектах расходов.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words