Definition
▶
הסתיימו
hastaymu
המילה 'הסתיימו' מתארת מצב שבו דבר מה הגיע לסוף או לא התקדם יותר.
Слово 'הסתיימו' описывает состояние, когда что-то пришло к концу или больше не продвигается.
▶
השיעורים הסתיימו, ועכשיו אפשר לצאת להפסקה.
hashiurim hastaymu, ve'akhshav efshar latset le'hafseka.
Уроки закончились, и теперь можно выйти на перерыв.
▶
הפרויקט הסתיים בהצלחה, וכל הצוות מרוצה.
haprojekt hastaym behatzlacha, ve'kol hatzevet merutze.
Проект завершился успешно, и вся команда довольна.
▶
החופשה שלנו הסתיימה, וחוזרים לעבודה.
hachufsha shelanu hastayma, ve'hozrim la'avoda.
Наш отпуск закончился, и мы возвращаемся на работу.