I'm learning עברית

העברה — meaning in Russian: передача

ha'avara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for передача
נהוג
nahug
חשובים
khashuvim
לאופן
la'ofen
שחלק
shekhelek
העברה
ha'avara
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространенное
Usage
Слово 'העברה' часто используется в юридических и финансовых текстах, когда речь идет о передаче прав или активов. Например, в контексте подписания договора купли-продажи недвижимости или передачи денег между банками.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'מסירה' (масира), которое также означает 'передача'. Однако 'העברה' чаще используется в более формальных контекстах, в то время как 'מסירה' может применяться в более повседневной обстановке, например, при передаче предметов.
Culture
Слово 'העברה' происходит от корня 'עבר', что означает 'перейти' или 'пройти'. В иврите это слово также может использоваться в контексте передачи знаний, что подчеркивает важность передачи информации в культуре, где знания считаются великим достоянием.
FAQ
Q.Что значит слово 'העברה' в иврите?
'העברה' переводится как 'передача' на русском языке и используется в юридических и финансовых контекстах.
Q.Как правильно употреблять 'העברה' в предложении?
'העברה' используется в предложениях, связанных с передачей прав или активов, например: 'העברה של זכויות היא תהליך משפטי' (Передача прав — это юридический процесс).
Q.Есть ли ошибки, которые часто совершают с этим словом?
Одна из распространенных ошибок — использование 'העברה' в неформальных ситуациях. Это слово лучше подходит для официальных контекстов.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words