Definition
▶
רשומים
r'shumim
המונח "רשומים" מתייחס לאנשים או דברים שנרשמו באופן רשמי או לתהליך שבו נרשמו.
Термин «зарегистрированные» относится к людям или вещам, которые были официально зарегистрированы, или к процессу, в котором они были зарегистрированы.
▶
כל הסטודנטים רשומים לקורס הזה.
Kol hastudentim r'shumim le'kurs haze.
Все студенты зарегистрированы на этот курс.
▶
הלקוחות רשומים במערכת שלנו.
Hale'khot r'shumim b'ma'arechet shelanu.
Клиенты зарегистрированы в нашей системе.
▶
רק אלו שהם רשומים יכולים להשתתף בתחרות.
Rak elu she'hem r'shumim y'cholim le'heshtatef ba'tacharut.
Только те, кто зарегистрирован, могут участвовать в конкурсе.