Definition
▶
מסומנת
mesumanat
המילה 'מסומנת' מתייחסת למשהו שסומן או נבדק, כלומר, קיבל סימן או אישור.
Слово 'מסומנת' относится к чему-то, что было отмечено или проверено, то есть получило знак или подтверждение.
▶
המשימה הזו כבר מסומנת כהושלמה.
ham'simah hazot kvar mesumanat k'hu'shlamah
Это задание уже отмечено как выполненное.
▶
במסמך יש פסקאות מסומנות שמדגישות את הנקודות החשובות.
b'mis'mach yesh pis'ka'ot mesumanot she'mad'gishot et han'kudot hachashuvot
В документе есть отмеченные абзацы, подчеркивающие важные моменты.
▶
במערכת הבחירות, כל קול מסומן ונחשב.
b'ma'arechet hab'chirot, kol kol mesuman venich'shav
На выборах каждый голос отмечен и учтен.