Definition
▶
בעמדת
be'amdat
בעמדת מתייחס למצב שבו אדם או דבר נמצא במקום מסוים או בתפקיד מסוים.
В положении означает состояние, когда человек или объект находятся в определенном месте или роли.
▶
היא בעמדת מנהלת הפרויקט.
hi be'amdat menahelet haproiekt
Она в положении руководителя проекта.
▶
הצוות נמצא בעמדת מוכנות לקראת המשימה.
hatzevet nimtza be'amdat mukhanut likrat hamesima
Команда находится в положении готовности к задаче.
▶
הילד בעמדת המתנה לתור שלו.
hayeled be'amdat hamtanah letor shelo
Мальчик в положении ожидания своей очереди.