Definition
▶
מעמד
ma'amad
מעמד הוא מצב או דרגת חשיבות של אדם או דבר מסוים בחברה או בארגון.
Статус — это положение или степень важности человека или вещи в обществе или организации.
▶
המעמד החברתי שלו השתנה לאחרונה.
ham'amad ha'chevrati shelo hishtana le'achrona.
Его социальный статус изменился в последнее время.
▶
בארגון הזה יש מעמד גבוה למי שיש תואר אקדמי.
ba'irgun ha'ze yesh ma'amad gavoha le'mi she'yesh to'ar akademi.
В этой организации высокий статус у тех, кто имеет академическую степень.
▶
היא מרגישה שהמעמד שלה בעבודה לא מספיק גבוה.
hi margisha sheham'amad shela ba'avoda lo maspik gavoha.
Она чувствует, что ее статус на работе недостаточно высок.