Definition
▶
בתוכניות
betochnit
בתוכניות פירושו הוא כשמדובר על דברים שמתוכננים או מתוכננים לקרות.
В слове 'בתוכניות' подразумевается, что речь идет о вещах, которые запланированы или планируются произойти.
▶
יש לנו הרבה דברים בתוכניות לשבוע הבא.
Yesh lanu harbeh dvarim betokhniyot leshavu'a haba.
У нас много дел в планах на следующую неделю.
▶
הפגישה הזאת היא בתוכניות שלנו כבר הרבה זמן.
Hapgisha hazot hi betokhniyot shelanu kvar harbeh zman.
Эта встреча у нас в планах уже давно.
▶
הם עובדים על פרויקט חדש שהוא בתוכניות שלהם.
Hem ovdim al proyekht chadash shehu betokhniyot shelahem.
Они работают над новым проектом, который у них в планах.