I'm learning
עברית
מעז — meaning in Russian: Смею
me'ez · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Смею
מעז
me'ez
הגטו
hageto
נתוני
netunei
מספרים
misparim
מוכנים
mukhanim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
общий
Usage
Слово 'מעז' часто используется в разговорной речи, когда кто-то выражает свою смелость или решимость сделать что-то рискованное. Например, вы можете услышать его в контексте: 'Я смею сказать правду на встрече', что подчеркивает желание выступить против мнения большинства.
Synonyms & nuances
'מעז' можно сравнить с синонимом 'נשאר' (лишаться), но 'מעז' акцентирует внимание на смелости и решимости, в то время как 'נשאר' больше связано с оставлением чего-то позади. Выбор слова зависит от контекста: если вы хотите подчеркнуть смелый поступок, выбирайте 'מעז'.
Culture
Слово 'מעז' происходит от корня, который связан с идеей силы и уверенности. Оно также может отражать культурные аспекты израильского менталитета, который ценит смелость и инициативу, особенно в трудных ситуациях. Например, в израильском обществе часто отмечают людей, которые 'смеют' бросить вызов статус-кво.
FAQ
