מעז — meaning in Russian: Смею

me'ez · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Смею

למרגלות

lemargelot

הירח

hayare'akh

מעז

me'ez

חברות

khaverut

צירים

tsirim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный общий

Usage

Слово 'מעז' часто используется в разговорной речи, когда кто-то выражает свою смелость или решимость сделать что-то рискованное. Например, вы можете услышать его в контексте: 'Я смею сказать правду на встрече', что подчеркивает желание выступить против мнения большинства.

Synonyms & nuances

'מעז' можно сравнить с синонимом 'נשאר' (лишаться), но 'מעז' акцентирует внимание на смелости и решимости, в то время как 'נשאר' больше связано с оставлением чего-то позади. Выбор слова зависит от контекста: если вы хотите подчеркнуть смелый поступок, выбирайте 'מעז'.

Culture

Слово 'מעז' происходит от корня, который связан с идеей силы и уверенности. Оно также может отражать культурные аспекты израильского менталитета, который ценит смелость и инициативу, особенно в трудных ситуациях. Например, в израильском обществе часто отмечают людей, которые 'смеют' бросить вызов статус-кво.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מעז' в предложении?

Слово 'מעז' можно использовать в контексте смелого решения или поступка. Например: 'אני מעז לדבר על זה' (Я смею говорить об этом).

Q.Каковы основные синонимы слова 'מעז'?

Основные синонимы слова 'מעז' включают 'מאמין' (верить) и 'רוצה' (хотеть). Однако они не передают тот же уровень смелости и решимости, который присутствует в 'מעז'.

Q.Есть ли грамматические особенности при использовании слова 'מעז'?

'מעז' является глаголом и изменяется по лицам и числам. Например, в первом лице единственного числа: 'אני מעז' (Я смею), а во множественном: 'אנחנו מעזים' (Мы смеем).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words