לבך — meaning in Russian: Ваше сердце

libkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ваше сердце

בניתוח

benitu'akh

הבדיקות

habdikot

בנקים

bankim

המפרץ

hamifrats

לבך

libkha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'לבך' часто используется в разговорной речи, когда говорящий хочет выразить свои чувства или отношения к кому-то. Например, его можно услышать в контексте романтических признаний или в песнях, где подчеркивается эмоциональная связь между людьми.

Synonyms & nuances

'לבך' можно сравнить со словом 'רגשך' (ваши чувства). В то время как 'לבך' акцентирует внимание на самом сердце и его символике, 'רגשך' фокусируется на эмоциях и чувствах. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'לבך' больше подходит для поэтических или романтических выражений.

Culture

'לבך' происходит от корня 'לב', который означает 'сердце' в древнееврейском языке. Сердце в иудейской культуре не только символизирует эмоции, но и считается центром разума и воли. Это слово часто встречается в еврейской поэзии, подчеркивая глубину человеческих чувств.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לבך' в предложении?

Слово 'לבך' обычно употребляется в предложениях, описывающих чувства. Например: 'אני אוהב אותך מכל הלבך' (Я люблю тебя всем сердцем).

Q.Существуют ли другие формы слова 'לב'?

Да, существует несколько форм: 'לב' (сердце), 'לבבות' (сердца), а также фразы, связанные с этим словом, такие как 'לב טוב' (доброе сердце).

Q.Какова грамматическая структура слова 'לבך'?

'לבך' — это форма второго лица единственного числа. Она используется, когда говорящий обращается к одному человеку, подчеркивая его значение в контексте общения.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words