המכתב — meaning in Russian: Письмо

hamikhtav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Письмо

המכתב

hamikhtav

השרים

hasarim

לתור

letor

לעזרה

le'ezra

וגם

vegam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространённое

Usage

Слово 'המכתב' часто используется в официальных и деловых переписках, когда требуется упомянуть конкретное письмо. Например, в ситуациях, когда необходимо сослаться на предыдущее сообщение в электронной почте или при обсуждении документа, который был отправлен.

Synonyms & nuances

'המכתב' можно сравнить с синонимом 'מכתבון' (михтавон), который обозначает краткое письмо или записку. 'המכתב' более формально и подходит для официальной переписки, тогда как 'מכתבון' используется в более неформальных ситуациях.

Culture

Слово 'המכתב' происходит от корня כ-ת-ב, что означает 'писать'. В еврейской культуре письма часто играли важную роль в общении и передаче знаний, поэтому это слово имеет глубокие исторические корни. Интересно, что в древности письма могли использоваться не только для личных сообщений, но и для официальных документов и договоров.

FAQ

Q.Что такое המכתב на иврите?

'המכתב' переводится как 'письмо' и используется для обозначения конкретного письма в контексте общения.

Q.Как правильно использовать слово המכתב в предложении?

Например, можно сказать: 'אני מתייחס לה-mikhtav ששלחת אתמול', что означает 'Я ссылаюсь на письмо, которое ты отправил вчера'.

Q.Существуют ли какие-то ошибки при использовании слова המכתב?

Обычно проблемы возникают при неправильном употреблении в неформальном контексте, когда лучше использовать синонимы. 'המכתב' более formal и не всегда уместен в дружеской переписке.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words