חלק — meaning in Russian: часть

khalak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for часть

מתקדמת

mitkademet

חלק

khalak

שלבים

shlabim

יוזמה

yozma

ענייני

inyani

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'חלק' используется в повседневной речи, когда говорят о частях чего-либо, например, в контексте разделения задач или описания частей предмета. Например, вы можете услышать его в разговоре о том, как разделить работу на части между коллегами или когда обсуждают составные части блюда.

Synonyms & nuances

Синонимом слова 'חלק' является слово 'קטע' (кета), которое также переводится как 'часть'. Однако 'קטע' чаще используется в контексте фрагментов, например, отрывков текста, в то время как 'חלק' более универсален и подходит для обозначения любой части целого.

Culture

Слово 'חלק' происходит от древнееврейского корня, который означает 'делить' или 'разделять'. В иудаизме слово стало символом сотрудничества, ведь многие религиозные практики подразумевают разделение обязанностей и роли в общине. Также это слово часто встречается в учебниках, где объясняются концепции части и целого в различных контекстах.

FAQ

Q.Как использовать слово 'חלק' в предложении?

Вы можете сказать: 'Мы разделили работу на три חלקа', что переводится как 'Мы разделили работу на три части'.

Q.Есть ли у слова 'חלק' антонимы?

'חלק' не имеет прямых антонимов, но можно использовать слово 'כולל' (кулам), что означает 'включая', чтобы подчеркнуть целостность.

Q.Как правильно склонять слово 'חלק' в различных падежах?

Слово 'חלק' склоняется как существительное мужского рода. Например, в единственном числе: חלק (часть), חלקים (части) во множественном числе.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words