I'm learning עברית

המותר — meaning in Russian: допустимый

hamutar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for допустимый
נזכר
nizkar
הדתיים
hadatiyim (n.)
לוח
lu'akh
אימפריית
imperyat
המותר
hamutar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'המותר' используется в самых разных ситуациях, когда необходимо обозначить, что что-то разрешено или допустимо. Например, в юридическом контексте его можно услышать в обсуждениях о том, что разрешено в соответствии с законом. В повседневной жизни это слово может появиться в разговоре о социальных нормах, когда кто-то спрашивает, что можно делать на вечеринке.
Synonyms & nuances
Слово 'המותר' близко к слову 'מותר', которое также означает 'допустимый', но 'המותר' чаще употребляется в контексте законов и социальных норм, в то время как 'מותר' может использоваться более свободно и в различных ситуациях.
Culture
Слово 'המותר' происходит от корня 'יתר', что означает 'допускать' или 'позволять'. В ивритской культуре понятие допустимости имеет глубокие корни, так как традиции и законы часто обсуждаются в контексте того, что является приемлемым в обществе. Интересно, что в еврейском праве (Галаха) понятие допустимого часто рассматривается с учетом моральных и этических норм.
FAQ
Q.Что означает слово 'המותר'?
Слово 'המותר' переводится как 'допустимый' и употребляется, чтобы обозначить что-то, что разрешено или приемлемо в определенном контексте.
Q.Где я могу услышать это слово в разговорной речи?
'המותר' может появляться в разговоре о правилах и нормативах, например, когда люди обсуждают, что разрешено делать в общественных местах или на мероприятиях.
Q.Есть ли ошибки при использовании слова 'המותר'?
Одна из распространенных ошибок — путать 'המותר' с 'מותר'. Обратите внимание, что первое слово чаще используется в формальном контексте, в то время как второе может быть более универсальным.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words