השפל — meaning in Russian: Депрессия

hashefel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Депрессия

נפוצו

nafotsu

למסקנה

lemaskana

חריף

kharif

השפל

hashefel

בחודש

bekhodesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово השפל используется в разговорной речи, когда обсуждают чувство подавленности или грусти. Например, его можно услышать в беседе о психическом здоровье или в контексте трудных жизненных ситуаций.

Synonyms & nuances

Синонимами слова השפל могут быть такие слова, как דיכאון (дикэон) и צניחה (цниха), однако השפל больше акцентирует внимание на состоянии, связанном с социальной изоляцией и подавленностью. Выбор этого слова уместен, когда вы хотите подчеркнуть нарастающее чувство безнадежности.

Culture

Слово השפל происходит от корня ש-פ-ל, что означает 'упасть'. В культуру иврита это слово проникло через описание эмоционального состояния человека, который ощущает глубокую депрессию. Интересно, что в ивритском языке существует множество слов для описания различных уровней депрессии, что подчеркивает важность психического здоровья в обществе.

FAQ

Q.Что значит слово השפל?

Слово השפל переводится как 'депрессия' и описывает состояние глубокого эмоционального упадка.

Q.Как правильно использовать слово השפל в предложении?

Например, можно сказать: 'Я чувствую себя в השפל после трудного дня'.

Q.Есть ли какие-то слова, с которыми не следует использовать השפל?

Слово השפל не рекомендуется использовать в легкомысленных контекстах, поскольку оно связано с серьезными эмоциональными состояниями.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words