I'm learning עברית

חלקים — meaning in Russian: части

khalakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for части
השפעתו
hashpa'ato
שכך
shekakh
בתהליך
betahalikh
חלקים
khalakim
בדרגת
bedargat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространено
Usage
Слово 'חלקים' используется в различных контекстах, включая разговоры о механизмах, конструкциях или в образовательных материалах. Например, можно услышать его в школе, когда учитель объясняет части растения, или в магазине, когда продавец описывает детали для сборки мебели.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'חלקים' — это 'מרכיבים' (меркивим), что переводится как 'компоненты'. Однако 'חלקים' больше используется для описания частей целого, в то время как 'מרכיבים' акцентирует внимание на составляющих элементах.
Culture
Слово 'חלקים' происходит от корня 'חלק', что в переводе означает 'делить' или 'разделять'. В еврейской культуре этот термин может быть использован не только в буквальном смысле, но и в переносном, например, для обозначения различных аспектов жизни или идентичности.
FAQ
Q.Что значит слово 'חלקים' на русском?
Слово 'חלקים' переводится на русский как 'части'. Оно используется для обозначения компонентов или элементов чего-то большего.
Q.В каких случаях лучше использовать 'חלקים' вместо 'מרכיבים'?
'חלקים' лучше использовать, когда речь идет о физических частях объектов, таких как детали механизма, а 'מרכיבים' — когда речь идет о составных элементах или ингредиентах.
Q.Как правильно использовать 'חלקים' в предложении?
Пример правильного использования: 'המכונית מורכבת מחלקים שונים' — 'Машина состоит из различных частей'. Следует помнить о согласовании существительного с прилагательными.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words