כבני — meaning in Russian: Как мой сын

kivni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Как мой сын

משיכה

meshikha

החודשים

hakhodashim

כבני

kivni

ועקב

ve'akav

שעלינו

she'alinu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово כבני часто используется в разговорной речи, когда говорят о родственных отношениях и семейных связях. Например, родители могут сказать это в контексте обсуждения своих детей или во время семейных встреч.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы — это 'כמו בני' (как мой сын) и 'בני' (сын мой). Однако, 'כבני' носит более эмоциональный и личный оттенок, в то время как 'בני' может быть использовано в более нейтральных контекстах.

Culture

Слово כבני происходит от корня 'בן', что означает 'сын'. В еврейской культуре семья имеет особое значение, и выражение типа 'как мой сын' может подчеркивать близость и заботу. Забавно, что в некоторых еврейских общинах подобные фразы часто используются в шутках и анекдотах, чтобы подчеркнуть особенности родительского подхода.

FAQ

Q.Что означает слово כבני на русском?

Слово כבני переводится как 'как мой сын' и используется для обозначения родственных отношений.

Q.В каких ситуациях уместно использовать слово כבני?

Это слово уместно использовать в неформальной обстановке, когда вы говорите о семье, например, во время дружеской беседы о детях.

Q.Есть ли ошибки, которые следует избегать при использовании слова כבני?

Важно помнить, что это слово используется только в контексте, касающемся семейных отношений, и не подходит для формальных ситуаций.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words