I'm learning עברית

mafteach — meaning in Russian: ключ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ключ
niyar toalet
mafteach
tampon
megira
shaar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'מפתח' используется в повседневной жизни, когда речь идет о предметах, которые открывают двери, как физически, так и в переносном смысле. Например, его могут использовать, когда говорят о ключах от дома или автомобиля, а также в разговоре о 'ключевых' моментах в жизни или бизнесе.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним - 'מַסְמָר' (масмар), что также означает 'ключ', но чаще используется в разговоре о ключах от замков. 'מפתח' же более универсален и может также означать 'ключевую' идею в дискуссии.
Culture
Слово 'מפתח' имеет древнееврейские корни и его использование восходит к библейским временам. В культуре Израиля ключ символизирует не только физическое открытие дверей, но и доступ к новым возможностям, что делает его важным элементом в разговоре о будущем и надежде.
FAQ
Q.Как правильно произнести слово 'מפתח'?
Слово 'מפתח' произносится как 'мафтех'. Уделите внимание ударению на последнем слоге.
Q.Есть ли аналог слова 'мפתח' в других языках?
Да, аналогом является слово 'ключ' в русском и 'key' в английском. Эти слова имеют схожее значение, но могут отличаться по контексту употребления.
Q.Можно ли использовать 'מפתח' в переносном смысле?
Да, 'מפתח' часто используется в переносном смысле, например, 'ключ к успеху' или 'ключевые моменты'. Это делает слово универсальным в разных контекстах.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary