בן — meaning in Russian: Бен

Ben · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Бен

מזה

mizeh

ולא

velo

בן

Ben

ראית

ra'ita

אלך

elech

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространённое

Usage

Слово 'בן' чаще всего употребляется в повседневной речи, когда речь идет о семейных отношениях. Например, его можно услышать в разговоре родителей о своих детях или в контексте обсуждения генеалогических связей.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом является слово 'ילד' (ילד), что означает 'ребёнок'. Однако 'בן' подчеркивает именно сыновнюю связь, в то время как 'ילד' может использоваться независимо от пола.

Culture

Слово 'בן' происходит от семитского корня, означающего 'быть сыном'. В еврейской культуре сыновья часто считаются продолжателями семейной традиции, и это слово связано с важными ритуалами, такими как бар-мицва, где мальчик становится взрослыми членом общества.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'בן' в предложении?

'בן' используется для обозначения сына. Например: 'הבן שלי הולך לבית ספר' — 'Мой сын идет в школу.'

Q.Как склоняется слово 'בן' в разных падежах?

Слово 'בן' в единственном числе имеет форму 'בן' в именительном и 'בנו' в родительном падежах. Например: 'אני אוהב את בני' — 'Я люблю своего сына.'

Q.Можно ли использовать 'בן' в формальных ситуациях?

Хотя 'בן' в основном употребляется в неформальных контекстах, его также можно использовать в формальных ситуациях, например, в официальных биографиях или документах.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words