I'm learning
עברית
יודעים — meaning in Russian: Они знают
yod'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Они знают
יודעים
yod'im
מהר
mahar
בחיים
bachayim
אעשה
e'eseh
מידי
miyadi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень распространённое
Usage
Слово 'יודעים' часто используется в повседневной речи, когда кто-то делится знаниями или информацией. Например, вы можете услышать его в разговоре между друзьями о том, что они знают о новых событиях или в классе, когда учитель спрашивает учеников, что они знают о теме урока.
Synonyms & nuances
'יודעים' отличается от слова 'מכיר' (мекер), которое также переводится как 'знать', но чаще используется в контексте знакомства с кем-то или чем-то. Например, вы можете сказать 'אני מכיר את העיר' (я знаю этот город), чтобы подчеркнуть, что вы знакомы с ним, в отличие от 'יודעים', что подразумевает знание фактов или информации.
Culture
Слово 'יודעים' происходит от корня ידע (йада), который означает 'знать'. В иврите знание рассматривается как важная ценность, и в культурном контексте 'знание' часто ассоциируется с мудростью и образованием. Например, в еврейской традиции учёные и мудрецы всегда пользовались большим уважением за свои знания.
FAQ
