לספר — meaning in Russian: Рассказать

lesaper · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Рассказать

קל

kal

אני

ani

בן

Ben

לספר

lesaper

עלי

ali

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неутральный очень распространенное

Usage

Слово 'לספר' часто используется в повседневной речи, когда кто-то хочет поделиться интересной историей или опытом. Например, на дружеской встрече вы можете услышать: 'Хочу рассказать о своем отпуске в Израиле'.

Synonyms & nuances

'לספר' можно сравнить со словом 'להגיד' (леhагид), которое также переводится как 'сказать'. Однако 'לספר' подразумевает более детальное и эмоциональное повествование, в то время как 'להגיד' чаще используется для простого заявления факта.

Culture

Слово 'לספר' происходит от корня ס.פ.ר, который связан с концепцией счёта и измерения. Это интересно, поскольку в иврите существует множество слов, образованных от одного корня, что показывает богатство языка. В современных израильских социокультурных контекстах 'לספר' часто используется в значении 'рассказать' в различных медиа, включая кино и литературу.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לספר' в предложении?

Вы можете использовать 'לספר' в любой ситуации, когда хотите поделиться информацией или историей. Например: 'אני רוצה לספר לך על החופשה שלי' (Я хочу рассказать тебе о своем отпуске).

Q.Есть ли другие формы слова 'לספר'?

'לספר' имеет несколько форм в зависимости от времени и лица. Например, в будущем времени можно сказать 'אספר' (аспер) для первого лица, а в прошедшем - 'סיפרתי' (сипарти).

Q.Какие ошибки часто делают при использовании 'לספר'?

Одна из распространённых ошибок - путать 'לספר' с 'להגיד'. Помните, что 'לספר' подразумевает более детальный рассказ, в то время как 'להגיד' лучше использовать для кратких утверждений.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words