Definition
▶
הצורך
hatzorech
הצורך הוא מצב שבו יש חוסר במשהו הכרחי או רצוי.
Необходимость — это состояние, в котором отсутствует что-то необходимое или желаемое.
▶
אני מרגיש את הצורך לדבר עם מישהו.
Ani margish et hatzorech ledaber im mishehu.
Я чувствую необходимость поговорить с кем-то.
▶
הצורך במים חשוב לבריאות שלנו.
Hatzorech b'mayim chashuv labriut shelanu.
Необходимость в воде важна для нашего здоровья.
▶
היא הבינה שהצורך בלמידה מתמדת הוא קריטי להצלחה.
Hi hevina she'hatzorech b'lemida tamid hu kriti le'hatzlacha.
Она поняла, что необходимость постоянного обучения критична для успеха.