Definition
▶
במשך
b'meshech
במשך פירושו 'בזמן ש', מתאר פרק זמן במהלך פעילות או אירוע.
Во время означает 'в течение', описывает период времени в ходе действия или события.
▶
במשך השבוע הקרוב, אני אעבוד מהבית.
b'meshech hashavua hakarov, ani a'avor mi'habait.
На протяжении ближайшей недели я буду работать из дома.
▶
במשך החופשה, הילדים שיחקו בפארק.
b'meshech hachofsha, hayeladim shichku b'park.
Во время каникул дети играли в парке.
▶
במשך האירוע, כולם נהנו מהמוזיקה.
b'meshech ha'irua, kulam ne'enu mehamezika.
Во время мероприятия все наслаждались музыкой.