Definition
▶
תדאג
teda'ag
תדאג פירושו הוא אל תדאג או אל תדאגי, ביטוי שמשמש להרגיע מישהו ולומר לו שאין צורך לדאוג.
Не беспокойся означает не волноваться или не переживать, фраза, используемая для успокоения кого-то и говорящая о том, что волноваться не стоит.
▶
אני מבטיח לך, תדאג לא.
Ani mavti'ach lecha, teda'ag lo.
Я обещаю тебе, не беспокойся.
▶
אתה יכול לסמוך עלי, תדאג לא.
Ata yachol lesmoch alay, teda'ag lo.
Ты можешь на меня положиться, не беспокойся.
▶
כל דבר יהיה בסדר, תדאג לא.
Kol davar yihiye beseder, teda'ag lo.
Все будет в порядке, не беспокойся.