I'm learning
עברית
וכל — meaning in Russian: И все
vechol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
И все
כמו
kmo
משחק
mishak
נו
nu
וכל
vechol
והם
vehem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'וכל' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о перечислении объектов или действий. Например, вы можете услышать его в фразах типа 'Я купил яблоки, груши וכל фрукты' на рынке, или в разговорах о планах на выходные, когда кто-то говорит 'Мы пойдем в парк, и все друзья присоединятся'.
Synonyms & nuances
Слово 'וכל' ближе к значению 'и все', в то время как синоним 'וגם' (вгам) переводится как 'и также'. Выбор между ними зависит от контекста: 'וכל' подчеркивает обобщение, а 'וגם' акцентирует добавление.
Culture
Еврейское слово 'וכל' происходит от корня, который обозначает 'все' или 'вместе'. В еврейской культуре это слово символизирует единство и целостность, часто используемое в религиозных контекстах, таких как молитвы, чтобы обозначить всеобъемлющее присутствие Бога. Интересный факт: в библейских текстах встречается множество фраз с этим словом, что подчеркивает важность единства в еврейской традиции.
FAQ
