שכן — meaning in Russian: потому что

shachen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for потому что

לפני

lifnei

היו

hayu

יכולה

yecholah

עשינו

asinu

שכן

shachen

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'שכן' активно используется в повседневной жизни, когда речь идет о людях, живущих рядом. Например, можно сказать: 'Мой сосед всегда помогает мне с покупками.' Это слово часто используется в разговорной речи, когда речь идет о взаимодействии с людьми в вашем доме или районе.

Synonyms & nuances

Слово 'שכן' в основном сосредоточено на физической близости, в то время как синоним 'ידיד' (друг) подразумевает более глубокие эмоциональные связи. Выбирайте 'שכן', когда хотите подчеркнуть географическое соседство, а 'ידיד', когда речь идет о дружбе.

Culture

Этимология слова 'שכן' восходит к древнееврейскому языку, где оно обозначало 'близкий' или 'сосед'. В израильской культуре отношения с соседями играют значительную роль; вы можете услышать, как израильтяне часто говорят о своих соседях в позитивном ключе, подчеркивая важность сообщества.

FAQ

Q.Что означает слово 'שכן' на русском?

Слово 'שכן' переводится как 'сосед'. Оно используется для обозначения человека, который живет рядом с вами.

Q.Как правильно использовать слово 'שכן' в предложении?

Вы можете использовать 'שכן' в предложении, например: 'Мой сосед часто гуляет с собакой'. Это обозначает, что человек, живущий рядом, регулярно выгуливает своего питомца.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки с использованием слова 'שכן'?

Одна из распространенных ошибок — использовать 'שכן' для обозначения знакомых, с которыми у вас нет физической близости. Помните, что 'שכן' всегда подразумевает географическое соседство.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words