Definition
▶
הכבוד
hakavod
הכבוד הוא מצב שבו אדם או דבר זוכים להערכה, כבוד או יוקרה בחברה.
Честь — это состояние, в котором человек или вещь пользуется уважением, почетом или престижем в обществе.
▶
הוא הרוויח את הכבוד שלו בזכות העבודה הקשה שלו.
Hu hirviach et hakavod shelo bizchut haavoda hakasha shelo.
Он заслужил свою честь благодаря своей тяжелой работе.
▶
הכבוד הוא דבר חשוב בחברה שלנו.
Hakavod hu davar chashuv b'chevra shelanu.
Честь — важная вещь в нашем обществе.
▶
היא קיבלה הכבוד על תרומתה לקהילה.
Hi kibla hakavod al trumatha lekihila.
Она получила честь за свой вклад в сообщество.