הצילו — meaning in Russian: помощь

hatzilu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for помощь

אתם

atem

החוצה

hakhutsa

כפי

k'fi

הצילו

hatzilu

שבו

shevu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'הצילו' часто используется в экстренных ситуациях, когда кто-то нуждается в немедленной помощи. Например, его могут закричать на улице, если кто-то попал в беду или столкновение. Также это слово может звучать в контексте обращения за помощью в любой сложной ситуации.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'עזרה' (эзра), однако 'הצילו' несет более срочный и эмоциональный заряд, тогда как 'עזרה' может использоваться в более общем контексте обращения за помощью.

Culture

Слово 'הצילו' происходит от корня 'צ-ל-י', который означает 'спасение'. В Израиле это слово часто ассоциируется с детскими играми, где дети кричат 'הצילו', когда играют в спасателей. Это создает атмосферу игры, но также подчеркивает важность помощи друг другу в любое время.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'הצילו' в предложении?

'הצילו' можно использовать как восклицание, например, 'הצילו! אני צריך עזרה!' (Помогите! Мне нужна помощь!).

Q.В каких ситуациях лучше использовать это слово?

Лучше всего использовать 'הצילו' в экстренных или стрессовых ситуациях, когда нужна быстрая реакция, например, при опасности.

Q.Как произносится это слово и как правильно его акцентировать?

Слово произносится как 'хaци́лу', акцент ставится на второй слог, что делает его звучание более выразительным.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words