I'm learning
עברית
תלך — meaning in Russian: идти
telech · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
идти
מקווה
mikveh
כעת
ka'et
תלך
telech
אחזור
akhzor
כה
ka
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень common
Usage
Слово 'תלך' часто используется в повседневной жизни, когда нужно дать указание кому-то пойти куда-то. Например, вы можете услышать его в разговоре между друзьями, когда один из них говорит другому: 'תלך למכולת' (иди в магазин). Также это слово может быть использовано в более формальных контекстах, например, в инструкциях на учебной лекции.
Synonyms & nuances
'תלך' можно сравнить с другими словами, такими как 'ללכת' (лелекет), что также означает 'идти'. Однако 'תלך' чаще используется как повелительное наклонение, придавая более непосредственный характер команде, в то время как 'ללכת' может использоваться более нейтрально и в разных временных формах.
Culture
Слово 'תלך' происходит от корня הלך, который означает 'идти'. Это слово имеет глубокие исторические корни и используется в различных формах на протяжении веков, от древнееврейских текстов до современного иврита. Интересно, что в библейских текстах 'הלך' также используется для обозначения духовного пути, подчеркивая важность движения не только физического, но и духовного.
FAQ
