Definition
▶
המערכת
hamaarakhet
מערכת היא אוסף של רכיבים או תהליכים הפועלים יחד בצורה מאורגנת כדי להשיג מטרה מסוימת.
Система - это совокупность компонентов или процессов, которые работают вместе организованным образом для достижения определенной цели.
▶
המערכת הממוחשבת שלנו משפרת את היעילות בעבודה.
hamaarakhet hameemukhsevet shelanu meshaperet et haye'ilot be'avodah.
Наша компьютерная система улучшает эффективность на работе.
▶
המערכת החינוכית בישראל עשויה להשתנות בשנים הקרובות.
hamaarakhet hachinukhit b'Yisrael asuyah lehishtanot bashanim hakrovot.
Образовательная система в Израиле может измениться в ближайшие годы.
▶
התחזוקה של המערכת דורשת תשומת לב רבה.
hatkhazukah shel hamaarakhet doreshat tsomet lev rabah.
Уход за системой требует большого внимания.