Definition
▶
במצעד
b'mi'tza'ad
במצעד הוא מונח המתייחס להשתתפות באירוע ציבורי שבו אנשים צועדים יחד, בדרך כלל לציון מאורע חשוב.
В параде - это термин, который относится к участию в общественном событии, где люди идут вместе, обычно в честь важного события.
▶
הילדים רגדו ושיחקו במצעד לכבוד יום העצמאות.
ha'yeladim rag'du u'shi'kh'u b'mi'tza'ad le'khvod yom ha'atzma'ut
Дети танцевали и играли на параде в честь Дня независимости.
▶
שנה שעברה השתתפתי במצעד הגאווה בעיר.
shanah she'ah'ra hishta'fti b'mi'tza'ad ha'ga'ava ba'ir
В прошлом году я участвовал в параде гордости в городе.
▶
אני מתרגש לראות את החיילים צועדים במצעד השנתי.
ani mit'ra'gesh li'rot et ha'chayalim tzo'adim b'mi'tza'ad ha'shanati
Я взволнован видеть солдат, марширующих на ежегодном параде.