לבוא — meaning in Russian: приходить

lavo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for приходить

לבוא

lavo

מעשית

ma'asit

לביקורות

labikorot

לזו

lazo

כלפי

klapai

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространённое

Usage

Слово 'לבוא' обычно используется в повседневной речи, когда люди говорят о намерении или действии прийти в какое-либо место. Например, вы можете услышать его, когда кто-то спрашивает: 'Ты придёшь на вечеринку?' или 'Когда ты собираешься прийти в офис?'. Это слово часто используется в неформальных беседах между друзьями или коллегами.

Synonyms & nuances

Синонимом 'לבוא' является слово 'להגיע' (леhагиa), которое также переводится как 'приходить'. Однако 'להגיע' обычно подразумевает более конкретное прибытие в определённое место, в то время как 'לבוא' может использоваться более обобщенно.

Culture

Слово 'לבוא' имеет древние корни и происходит от глагола, который уже использовался в библейские времена. В иудаизме это слово также имеет особое значение, поскольку оно часто используется в контексте 'прихода Мессии', что добавляет глубину его значению в религиозных текстах.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לבוא' в предложении?

Вы можете использовать 'לבוא' в различных контекстах, например: 'אני באה הביתה' (Я прихожу домой). Обратите внимание на время и место, чтобы правильно согласовать глагол.

Q.Есть ли другие формы этого слова?

Да, формы слова 'לבוא' изменяются в зависимости от времени и лица. Например, в будущем времени: 'אני אבוא' (Я приду).

Q.Какие распространённые ошибки с использованием 'לבוא'?

Часто изучающие язык путают 'לבוא' с 'לבוא בשמחה' (приходить с радостью). Не забывайте, что 'לבוא' используется в более нейтральных контекстах.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words