shuk — meaning in Russian: рынок

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for рынок

(zug) ofanaim

shuk

itztadyon

misrad

rechov

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространённое

Usage

Слово 'שוק' (шук) используется в повседневной жизни израильтянами, когда они говорят о рынках, где можно купить свежие продукты, одежду или сувениры. Например, вы можете услышать его на улице, когда кто-то обсуждает, какой шук лучше посетить в выходные.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним – это 'מרקט' (маркет), который более формален и чаще используется в бизнес-контексте. 'שוק' же подходит для описания оживленной атмосферы традиционного рынка.

Culture

Слово 'שוק' имеет древние корни и связано с арабским 'سوق' (сук), что также означает рынок. В Израиле шук стал не только торговой площадкой, но и важным социальным пространством, где жители встречаются, общаются и проводят время.

FAQ

Q.Что такое шук на иврите?

'שוק' переводится как 'рынок' и обозначает место, где продаются товары и продукты.

Q.Как правильно произносить шук?

Слово 'שוק' произносится как 'шук', с ударением на единичном слоге.

Q.Где в Израиле находятся самые известные шуки?

Самые известные шуки находятся в Тель-Авиве (Шук ха-Царка) и Иерусалиме (Махане Иегуда) и привлекают множество туристов и местных жителей.

Learn hebrew with Maspeak →

City Vocabulary