ratuv — meaning in Russian: мокрый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мокрый

meohav

tipesh

ratuv

rach

chadash

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'רָטוּב' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о погоде или условиях, например, когда кто-то описывает дождливый день. Оно может также использоваться в бытовых ситуациях, таких как обсуждение мокрой одежды после прогулки под дождем.

Synonyms & nuances

'רָטוּב' можно сравнить со словом 'לָחוֹת', что также переводится как 'мокрый', но 'לָחוֹת' может означать 'влажный' в более общем смысле. Выбирая 'רָטוּב', вы акцентируете внимание на том, что что-то именно мокрое, в то время как 'לָחוֹת' может относиться к менее заметной влаге.

Culture

Слово 'רָטוּב' имеет свои корни в древнееврейском языке и связано с концепцией влаги, которая была важна для ведения сельского хозяйства в древнем Израиле. Интересно, что в иврите есть множество выражений, связанных с водой, что подчеркивает её важность в культуре и повседневной жизни.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'רָטוּב' в предложении?

Вы можете сказать: 'הבגדים שלי רָטוּבִים' (Моя одежда мокрая), чтобы указать на мокрую одежду.

Q.Есть ли какие-то устойчивые выражения с этим словом?

Да, в иврите часто употребляют выражение 'בימים רָטוּבִים' (в мокрые дни), когда говорят о дожде или дождливой погоде.

Q.Могу ли я использовать слово 'רָטוּב' в формальной обстановке?

Да, слово 'רָטוּב' является нейтральным, и его можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew Adjectives